花おくる
取引先から豪華な胡蝶蘭をいただき、品物でお返しをする必要があるのか悩む総務・秘書担当者は少なくありません。
ビジネスにおける胡蝶蘭の返礼不要の理由と3つの判断基準、失礼のないお礼状作成手順が分かります。
贈り物に選ばれる胡蝶蘭をご覧ください
用途や予算に合わせて、法人ギフトに人気の胡蝶蘭をお選びいただけます。
商品一覧を見る
ビジネスシーンで取引先から胡蝶蘭をいただいた場合、原則として品物によるお返しは必要ありません。開店祝いや就任祝い、移転祝いなどのビジネス上の慶事においては、相手の発展を祈って贈られる純粋なお祝いであるため、丁寧なお礼状を送ることが正式なマナーとされています。 品物を送り返してしまうと、相手のお祝いの気持ちをつき返す意味合いに受け取られる恐れすらあります。
返礼品は原則不要ですが、胡蝶蘭が届いた直後の対応を怠るとビジネスマナーとして大きな失礼にあたります。 受領した当日から翌日中には受領の報告とお礼の連絡を電話やメールで速やかに行い、さらに届いてから1週間以内に正式な書面によるお礼状が届くよう手配する準備を整える必要があります。 特に移転や就任の繁忙期には多くの祝花が集中するため、初動の記録管理がその後の対応を左右します。
祝花が届いた際は、速やかに贈り主の情報と胡蝶蘭の仕様を記録する受領管理リストを作成します。 立札に書かれた会社名、部署名、役職、氏名に誤字脱字がないかを確認し、鉢の本数や輪数、花の状態を写真に収めて記録しておくことが大切です。 当社の事例でも、お届け先にどのような胡蝶蘭が届いているか確認できず不安という声に対し、お届け前に胡蝶蘭と立札の写真を撮影してメール送付する体制を整えていますが、受け取り側でも写真を残しておくと社内報告やお礼状作成時に役立ちます。
胡蝶蘭が届いた際は、送り状の伝票控えだけでなく、実物の立札に記載された表記を一文字ずつ正確に転記して社内共有します。 立札の肩書や企業名は、相手企業における最新の役職体制を反映しているため、今後の取引や名簿更新における貴重な一次情報になります。
受領時の記録には、受領日時、贈り主の法人名および代表者名、立札の種類（木札か紙札か）、花の仕様（大輪3本立や5本立などのおおよその規格）を含めます。 これらの情報を整理しておくことで、後日の礼状作成や代表者への報告、次回相手方の慶事があった際のお祝い選びの目安を正確に把握できます。
胡蝶蘭に対する品物の返礼は原則不要ですが、すべての状況で品物を贈らないわけではなく、状況に応じた明確な判断基準が存在します。 ビジネスマナーにおいて品物を返さないことが基本とされる最大の理由は、お祝いに対する返礼が「お祝い金を突き返された」という印象を与えてしまう日本の贈答慣習にあります。 しかし、相手をもてなす機会がなかった場合や特別な関係性の場合は、品物を用意する例外的な対応が必要になります。
品物の返礼を行うべきかを迷った際は、式典やパーティーの有無、相手との取引関係の深さ、いただいた胡蝶蘭の価格帯という3つの基準で判断します。 開店披露宴や就任披露パーティーに相手を招いて料理や記念品でもてなしている場合は、その接待自体がお返しとなるため、追加の返礼品を贈る必要は一切ありません。 一方、式典を開催せず胡蝶蘭の配送のみを受け取った場合には、返礼品の検討対象となります。
返礼品を贈る場合の予算相場は、いただいた胡蝶蘭の価格の3分の1から半額程度が一般的なマナーとされています。 例えば一般的な法人ギフトである大輪胡蝶蘭3本立（22,000円〜33,000円程度）をいただいた場合は、5,000円から10,000円程度の菓子折りやカタログギフトが適しています。 高額な5本立（38,500円〜51,700円程度）をいただいた場合であっても、同額に近い返礼は失礼にあたるため、10,000円から20,000円程度の範囲に収めるのが実務上の定石です。
胡蝶蘭をいただいた際の実務において、最優先すべき責務は1週間以内に相手の手元へ届くようにお礼状を手配することです。お礼状は感謝を伝えるだけでなく、無事に立派なお花が届いたことを公式に証明する受領証の役割も兼ねています。 到着から時間が経過してしまうと、礼儀を欠いた企業姿勢と受け取られかねないため、担当者は到着当日から起算して計画的に筆を執る必要があります。
ビジネスのお礼状を作成する際は、ハガキではなく白無地の縦書き便箋と二重封筒（長形4号）を用いるのが正式な作法です。 パソコンで文面を作成して印刷する場合であっても、代表者の自署による署名を添えるか、余白に手書きで一言感謝のメッセージを書き添えることで、形式的ではない誠意のこもった礼状に仕上がります。 頭語や時候の挨拶、結語といった儀礼文の基本構成を正しく踏襲することが不可欠です。
急な祝花の受領であっても業務を滞らせないためには、あらかじめ社内でお礼状のテンプレートと稟議フローを定型化しておくことが有効です。 当社の事例としても、祝花の手配において前日12時までの注文で翌日お届けできる体制が急な慶事に対応できると好評を得ていますが、受け取り側の企業実務においても、受領から起草・代表者承認・発送までを最短2〜3日以内で完結できる標準手順を整えておくことが推奨されます。
お礼状の構成は、頭語（拝啓や謹啓）から始まり、時候の挨拶、日頃の厚情に対する感謝、今回いただいた胡蝶蘭に対する具体的な御礼の言葉へと続けます。 単にお花と書くのではなく「結構な胡蝶蘭を賜り」「ご丁重なるご祝意を賜り」といった品格のある表現を選びます。
文章の後半には、社屋や店舗に飾らせていただき場内が華やいでいる様子や、新体制における今後の抱負、相手方の益々の発展を祈る結びの言葉を入れ、結語（敬具や謹白）で締めくくります。 日付、差出人の会社名・代表者役職・氏名、宛先の会社名・役職・氏名を漏れなく正確に記載します。
胡蝶蘭に対する返礼やお礼状の送付において、ビジネスマナーの知識不足による判断ミスは取引先との関係に悪影響を及ぼします。 最も避けるべき失敗は、返礼品の選定ミスやお礼状の遅延によって相手に不快感や負担を与えてしまうことです。 ビジネス上の贈答は個人の私的なやり取りとは異なり、会社の品格やコンプライアンス意識が厳しく評価される場であることを認識しなければなりません。
例外的に品物を返礼品として選ぶ際には、贈ってはならないタブー品目を厳格に除外することが大切です。 現金や金券類は「生活の足しにしてください」という意味を含み相手を見下す行為にあたるため、目上の取引先に対して絶対に贈ってはなりません。 また、履物や敷物は「相手を踏みつける」に通じ、刃物は「縁を切る」を連想させるため不可とされています。
新築祝いや移転祝いの返礼であれば、火を連想させる灰皿やライター、赤い品物も避けるのが鉄則です。
返礼品を贈る場合は、オフィス内で従業員一同が分け合える個包装の高級洋菓子や、好みに合わせて選べる上質なカタログギフトなどの「消え物」を選ぶのが最も無難です。 賞味期限が極端に短い生菓子や、切り分けの手間がかかるホールケーキは執務スペースでの負担になるため避けます。 相手の企業規模に応じた個数が入っているかを確認することも、総務担当者としての重要な配慮です。
贈られた胡蝶蘭を美しく管理し適切な期間展示することは、お礼状を送ることと同等以上に重要な返礼の礼儀です。贈り主が自社を訪問した際、届いたばかりの胡蝶蘭が枯れて放置されていたり、目立たない場所に追いやられていたりすれば、良好な関係を損ねる原因になります。 胡蝶蘭は適切な環境で管理すれば1ヶ月以上開花を楽しむことができるため、社内での展示管理を徹底します。
祝花が届いてから最初の1週間から10日間程度は、届いた状態のまま立札とラッピングを付けた状態で飾るのがビジネスの慣例です。 立札は取引先との関係性の深さや社外からの信頼を来訪者に示す重要な要素となります。 ただし、10日ほど経過すると鉢内の通気性が悪くなり根腐れの原因となるため、立札とラッピングペーパーを丁寧に外し、風通しの良い環境に整えることが長持ちさせるコツです。
日常の管理では、直射日光とエアコンの風が直接当たる場所を避け、レースカーテン越しの明るい室内に設置します。 水やりは毎日行う必要はなく、10日に1回程度、コップ1杯程度の常温の水を株の根元に与えるだけで十分です。 花が散り終わった後の鉢や木札は放置せず、専門の回収業者を利用するか、自治体の分別ルールに従って速やかに片付け、執務環境の美観を維持します。
お祝いの胡蝶蘭をいただいた感謝を伝える手紙やハガキのことです。 品物を贈らない代わりに、受領の報告と相手への敬意、今後の関係構築への思いを丁寧な文面で伝えるビジネス上の重要なマナーです。
まずは当日中にメールや電話で届いた旨の第一報を伝えるのは適切です。 ただし、ビジネスの正式なマナーとしては、別途書面のお礼状を郵送するのが望ましく、礼儀正しい印象を与えられます。
遅れた場合でも必ずお礼状を送り返しましょう。 文面の冒頭に「お礼が遅れましたことをお詫び申し上げます」といったお詫びの言葉を一言添えて手配すれば、誠意が伝わります。
親しい間柄でも原則は不要ですが、感謝を形にしたい場合は「内祝い」として個包装の菓子折りなどを贈るケースもあります。 相手に気を使わせないよう、高額すぎる品は避けましょう。
相手の企業で移転や就任などの慶事があった際は、胡蝶蘭を贈るのが一般的なマナーです。 いただいた花の大きさや価格相場と同等程度のものを手配して、お祝いの気持ちをお返ししましょう。
